Pavol Dobšinský
O troch grošoch (úryvok)

Kopal raz chudobný človek pri hradskej ceste priekopy. A neviem, ako sa stalo, ako nie, dosť na tom, že sám kráľ šiel kamsi po tej ceste a opýtal sa chudobného človeka:
„Povedzže mne ty, môj drahý, akú máš plácu na deň za túto ťažkú robotu?"
„Hja, najjasnejší kráľu, ja mám na deň tri groše."
Zadivil sa kráľ nad tým a opýtal sa ho, ako môže z tých troch grošov vyžiť.
„Jaj, Vaša Jasnosť, keby len vyžiť, to by ešte bolo ľahko. Ale ja z tých troch grošov prvý vraciam, druhý požičiavam a iba z toho tretieho sám žijem."
Ale tu veru kráľ nerozumel, čo to znamená. Trel si rukou čelo, že si rozhúta, čo by to, ako by to mohlo byť. No nevyhútal nič, len sa pekne-krásne priznal, že on veru nerozumie, ako by to mohlo byť, z troch grošov i vracať, i požičiavať, i vyžiť.
„Nuž, najjasnejší pane,“ povie chudobný človek, „to je takto: Chovám si otca už starého a nevládneho; tomu vraciam, bo on ma choval. Ale chovám i malého syna; tomu požičiavam, aby mi vrátil, keď ostarnem. A z toho tretieho groša i sám potrebujem žiť.“
„No dobre, keď je tak," zaradoval sa kráľ. „Vidíš, môj drahý, ja mám doma dvanástich radcov, a čim väčšiu plácu im dávam, tým väčšmi sa mi ponosujú, že nemajú z čoho žiť a troviť. Teraz im ja zahádam túto hádku, čo si mi povedal. Ale ak by sa prišli k tebe vypytovať, nepovedzže im, čo to znamená, kým len môj obraz neuvidíš."
Ako to povedal, daroval ešte sedliakovi za hrsť dukátov a odišiel domov.
Len čo došiel, dal zavolať tých dvanástich radcov pred seba:
„Vy," hovori im, „čo z toľkých peňazí neviete vyžiť! Jesto tu v krajine jeden človek, ktorý má na deň iba tri groše a ešte aj z tých jeden vracia, druhý požičiava a iba z toho tretieho sám žije -, a predsa statočne vyžije. Teraz, ked' ste múdri, povedzte mne vy, ako je to možné! Ak mi to do pozajtrajška nepoviete, dám vás všetkých z krajiny vyhnať, aby ste mi darmo chlieb nejedli."
Pobrali sa slávni radcovia s ovesenými nosmi a začali sa radiť...

/ groš = strieborná minca / traviť = míňať
/ zadivil sa = začudoval sa / rozhúta si = premyslí si
/ pláca = výplatu . / dukát = zlatá minca
/ ponosujú sa = sťažujú sa / pobrali sa = odišli