Kamarát
Jozef Pavlovič

Ak povieme, že slovo kamarát sa narodilo V komore, nik nám neuve. Treba to riecť lepšie: komora sa po španielsky povie mara (čítaj kamara). V týchto tmavých miestnostiach spávali vojaci. A tak sa podľa slova mara spoluvaci V tej istej komôrke začal volať camarada (čítaj kamarada). Franzi toto pomenovanie prevzali ako camarade (čítaj kamarad) a Nemci ako Kamerad. V 17. storočí za tridsaťročnej vojny prišlo toto slovo aj k nám. Odvtedy sa čeština priate so slovom kamarád a slovenčina so slovom kamarát.

(Z knihy Podivuhod príbehy našich slov)